( ENGLISH VERSION: SCROLL DOWN )
1. LIMPIEZA: TEN CON ANTICIPACIÓN VARIAS BOLSAS GRANDES DE BASURA. Y VE SEPARANDO LA BASURA EN ORGÁNICA E INORGÁNICA DURANTE TU VIAJE.
2. EN LA CARRETERA: NO ARROJES BASURA FUERA DEL BUS, CORRIGE A QUIEN LO HACE.
3. CAMPAMENTO: TODO LO QUE SE ENSUCIA SE LIMPIA. NO DEJES NI UN SOLO DESPERDICIO. EL LUGAR EN EL QUE ACAMPASTE DEBE QUEDAR TAL Y COMO LO ENCONTRASTE.
4. ALIMENTACIÓN: COMPRA COMIDA PARA COCINAR, O PAGA UN MENÚ, PERO TOMANDO EN CUENTA QUE LOS PLATOS TÍPICOS NO INCLUYAN ESPECIES EN PELIGRO. UN MENÚ ES MEJOR QUE LLEVAR COMIDA ENLATADA, PERO SI LO HACES, GUARDA LAS LATAS HASTA QUE REGRESES DE VIAJE Y LAS PUEDAS RECICLAR.
5. LA FOGATA: SI BIEN ES CLÁSICO SU FOGATITA, CON SU COMIDITA Y SU GUITARRITA O UNA PARRILLADITA. NO OLVIDES QUE LA MADERA NO ES INFINITA. ES DIFÍCIL CONSEGUIR LEÑA DE ÁRBOLES REFORESTADOS. ADEMÁS EL HUMO DE LA MADERA QUEMADA CONTAMINA. EXISTEN COCINAS ECOLÓGICAS A BASE DE ALCOHOL. AVERIGUA, TE PUEDE SER MUY ÚTIL.
6. EN LA PLAYA: SI VES ANIMALES MARINOS VARADOS, YA SEA LASTIMADOS O AGONIZANDO, NO LOS TOQUES, EVITA HACER RUIDO Y QUE OTROS SE LES ACERQUEN, LLAMA A ORCA, ELLOS SABRÁN QUE HACER.
YA QUE ESTAS ALLÍ, PUEDES HACER UNA PEQUEÑA LIMPIEZA DE PLAYA EN LA ZONA DONDE ACAMPAS, NO ESTÁ DE MÁS.
7. EN EL CAMPO: NO USES QUÍMICOS EN EL RÍO O LAGO. NADA DE JABÓN, NI SHAMPOO. EL RÍO O LAGO QUIZÁS ESTUVIERON LIMPIOS ANTES DE QUE LLEGUES, DÉJALOS ASÍ.
TÓMATE TU TIEMPO Y CAVA UN HUECO PROFUNDO PARA QUE ENTIERRES TUS HECES.
NO MOLESTES A LOS ANIMALES SILVESTRES, OBSÉRVALOS DESDE UNA DISTANCIA PRUDENTE.
8. RESPETA LA NATURALEZA: SI TÚ O TU PADRE SON DE LOS QUE LES GUSTA LA CAZA Y LA PESCA. OBLÍGALO A RESPETAR LA VIDA, QUE CAMBIE EL RIFLE O LA CAÑA DE PESCAR POR UNA CÁMARA. MUCHOS ANIMALES SILVESTRES PUEDEN AÚN NO ESTAR IDENTIFICADOS Y HAY MUCHOS DE LOS QUE SEGURO DESCONOCES SU POBLACIÓN ACTUAL, Y NO SERÍA RARO QUE SE ENCUENTREN EN PELIGRO.
NO CACES, NI PESQUES POR DEPORTE, PORQUE NO LO ES.
9. ENTRETENIMIENTO: DIVIÉRTETE, DISFRUTA TU VIAJE, DISFRUTA LAS FIESTAS, PERO SI AMAS LA NATURALEZA. NO ASISTAS A ESPECTÁCULOS CIRCENSES CON ANIMALES; NO ASISTAS A ZOOLÓGICOS, NI ACUARIOS. NO APOYES EL CAUTIVERIO.
SI TE GUSTA VER ANIMALES, CONTRATA UN GUÍA, Y OBSÉRVALOS DESDE SUS HÁBITATS NATURALES. O VISITA PARQUES DE RESERVA, SANTUARIOS Y CENTROS DE REHABILITACIÓN.
10. ALCOHOL: PARA LOS MAYORES, HAY QUE BRINDAR POR FIESTAS. POR ESO, LUEGO DE TU RESACA, SEPARA LAS CHAPITAS, VIDRIOS O PLÁSTICO, Y LLÉVALOS HASTA SUS RESPECTIVOS TACHOS EN LA ZONA. SI NO HAY, GUÁRDALOS Y LLÉVALOS CONTIGO CUANDO REGRESES.
11. EN EL PUEBLO O CIUDAD: NO COMPRES ANIMALES SALVAJES, SI VES A ALGUIEN TRAFICANDO CON PIELES Y/O ANIMALES, DENÚNCIALO.
CUANDO VAYAS DE COMPRAS, USA BOLSAS DE TELA, EVITA USAR BOLSAS PLÁSTICAS. NO EXISTEN BOLSAS PLÁSTICAS BIODEGRADABLES, NO TE DEJES ENGAÑAR.
MUESTRA RESPETO POR EL LUGAR QUE VISITAS.
12. SABER: DEJA ALGO DE TUS CONOCIMIENTOS SOBRE LA VIDA Y LA PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DURANTE TU VISITA Y A LOS QUE TE ACOGIERON.
ALGUNOS TELÉFONOS QUE TE PUEDEN SERVIR PARA TU VIAJE Ó CAMPAMENTO:
DIRTURE (DIRECCIÓN DE TURISMO Y ECOLOGÍA): 5777447 - EMERGENCIAS: 105
ORCA ( ORGANIZACIÓN CIENTÍFICA PARA EL RESCATE Y CONSERVACIÓN DE ANIMALES MARINOS )
999389430 – (99)816*2371 – (99)410*9840
-------------------------------------------------------------------------------------
TRAVEL ECOTIPS
1. CLEANLINESS: HAVE BEFOREHAND SEVERAL BIG TRASH BAGS. AND GO SEPARATING THE GARBAGE IN ORGANIC AND INORGANIC DURING YOUR TRIP.
2. IN THE RUTE: DO NOT THROW GARBAGE OUTSIDE THE BUS, CORRECT TO WHO IS DOING IT.
3. CAMPING: EVERYTHING WHAT GETS DIRTY IS CLEANED. DO NOT LEAVE NOT A ALONE WASTE. THE PLACE WHERE YOU ENCAMPED MUST STAY AS YOU FOUND IT.
4. FOOD: PURCHASE FOOD TO COOK, OR PAY A MENU, BUT BEARING IN MIND THAT THE TYPICAL PLATES DO NOT INCLUDE ENDANGERED SPECIES. A MENU IS BETTER THAN TO TAKE TINNED FOOD, BUT IF YOU DO IT, KEEP THE TINS UNTIL YOU RETURN FROM TRIP AND COULD RECYCLE THEM.
5. BONFIRE: THOUGH BONFIRE IS A CLASSIC CUSTOM, WITH YOUR FOOD AND YOUR GUITAR OR A BARBECUE. DON’T FORGET THAT THE WOOD ISN’T INFINITE. IS VERY DIFFICULT TO OBTAIN FUELWOOD OF REFORESTED TREES. INDEED, THE SMOKE OF THE BURNT WOOD CONTAMINATES. THERE ARE ECOLOGICAL KITCHENS BASED ON ALCOHOL. INVESTIGATE ABOUT IT, IT COULD BE VERY USEFUL FOR YOU.
6. AT THE BEACH: IF YOU SEE MARINE ANIMALS AGROUND, HURTS OR AGONIZING, DO NOT TOUCH THEM, AVOIDS TO DO NOISE AND KEEP THE PEOPLE FAR OF THEM. CALL TO ORCA (PERU) OR A MEDICAL SPECIALIST ( IN YOUR COUNTRY), THEY'LL KNOW WHAT TO DO.
AS YOU ARE ALREADY THERE, YOU CAN DO A SMALL CLEANLINESS OF BEACH IN THE ZONE WHERE YOU ENCAMP, IT'S NOT TO MUCH.
7. INTO THE WILD: DON'T USE CHEMISTS IN THE RIVER OR LAKE. NOTHING OF SOAP, NEITHER SHAMPOO. THE RIVER OR LAKE PROBABLY WERE CLEAN BEFORE YOU COME, KEEP THEM LIKE THAT.
TAKE YOUR TIME AND DIG A DEEP HOLLOW IN ORDER THAT YOU BURY YOUR DREGS.
DON'T BOTHER TO THE WILD ANIMALS, OBSERVE THEM SINCE A PRUDENT DISTANCE.
8. RESPECTS THE NATURE: IF YOU OR YOUR FATHER ARE OF THE GUYS WHO LIKES TO HUNT AND FISH. FORCE IT TO RESPECT THE LIFE, WHICH CHANGES THE RIFLE OR THE FISHING CANE FOR A CAMERA. MANY WILD ANIMALS DON'T BE IDENTIFIED YET, AND SURE THAT YOU DON'T KNOW THEIR ACTUAL POPULATION, AND IT WOULD NOT BE STRANGE THAT THEY ARE IN DANGER.
DO NOT HUNT, NOR GO FISHING FOR SPORT, BECAUSE IT IS NOT.
9. ENTERTAINMENT: GET FUN, ENJOY YOUR TRIP, ENJOY THE HOLIDAYS, BUT IF YOU LOVE THE NATURE. DON'T GO TO ANIMALS SHOW; NOR ZOOS, NOR AQUARIUMS. DON’T SUPPORT THE CAPTIVITY.
IF YOU LIKE TO SEE ANIMALS, ASK FOR A GUIDE, AND OBSERVE THEM SINCE THEIR NATURAL HABITATS OR RESERVE PARKS, SANCTUARIES AND REHABILITATION CENTERS.
10. ALCOHOL: FOR THE MAJOR ONES, IT IS NECESSARY TO TOAST IN HOLIDAYS. BECAUSE OF IT, AFTER YOUR HEADACHE AND PARTY WERE FINISHED, SEPARATES THE LIDS, GLASSES OR PLASTIC, AND TAKE THEM TO THEIR RESPECTIVE TRASHES IN THE ZONE. IF DOESN'T HAVE, KEEP THEM AND TAKE THEM WITH YOU UNTILL YOUR RETURN.
11. IN THE VILLAGE OR CITY: DON'T BUY WILD ANIMALS. IF YOU SEE ANYBODY DEALING WITH FUR AND / OR ANIMALS, DENOUNCE IT.
WHEN YOU GO TO SHOPPING, USE COTTON OR FABRIC BAGS, AVOIDS TO USE PLASTIC BAGS. THE BIODEGRADABLE PLASTIC BAGS DOESN'T EXIST, DON'T ALLOW THAT THEY CHEAT YOU.
SHOWS RESPECT FOR THE PLACE THAT YOU VISIT.
12. KNOWLEDGE: LEAVE SOMETHING OF YOUR KNOWLEDGE ABOUT THE LIFE AND THE PROTECTION TO THE ENVIRONMENT DURING YOUR VISIT AND TO THOSE WHO RECEIVED YOU.
SOME PHONE NUMBERS THAT CAN HELP YOU DURING YOUR TRAVEL OR CAMPING IN YOUR VISIT TO PERU:
DIRTURE (POLICE OF TURISM AND ECOLOGY): (511)5777447 - EMERGENCIES: 105
ORCA ( CIENTIFIC ORGANIZATION FOR RESCUE AND REHABILITATION OF MARINE ANIMALS )
(511)999389430 – (511)(99)816*2371 – (511)(99)410*9840
ecologia
turismo
consejos
peru
